GuíasIA y cumplimiento

Seudonimizar los datos antes de enviarlos a una IA

Por el equipo de Banzai LabsActualizado el 2 min de lectura

Texto originalPERSONA_1TEL_1Enviado al modeloTabla de correspondenciaLos nombres se quedan contigo; se reponen en la respuesta
Nombres y números se sustituyen antes de enviarse al modelo y se reponen en la respuesta con una tabla que guardas tú.

El principio

  1. 1DetectarNombres, correos, teléfonos, IBAN, direcciones.
  2. 2SustituirPor etiquetas estables.
  3. 3EnviarEl texto sin identidades al modelo.
  4. 4ReponerLos valores reales en la respuesta.

Ejemplo

Antes Enviado al modelo
María García llamó desde el 612 34 56 78 PERSONA_1 llamó desde el TEL_1
maria.garcia@ejemplo.es EMAIL_1
Su asesor, Pablo Martín Su asesor, PERSONA_2

El código, en sencillo

function seudonimizar(texto: string) {
  const tabla = new Map<string, string>();
  let n = 0;
  const salida = texto.replace(/[\w.+-]+@[\w-]+\.[\w.]+/g, (v) => {
    const clave = `EMAIL_${++n}`;
    tabla.set(clave, v);
    return clave;
  });
  return { salida, tabla }; // la tabla se queda en tu servidor
}

const reponer = (texto: string, tabla: Map<string, string>) =>
  [...tabla].reduce((t, [clave, v]) => t.replaceAll(clave, v), texto);

Los límites

  • Detección imperfectaUn nombre raro o mal escrito puede colarse.
  • Contexto revelador«El alcalde del pueblo» identifica a alguien.
  • Tabla sensibleHay que protegerla como los datos.

El marco: IA, RGPD y AI Act. Una alternativa: un modelo de IA local para datos sensibles.

Preguntas frecuentes

¿Los datos seudonimizados son anónimos?
No. Para el RGPD siguen siendo datos personales, ya que la tabla permite volver a identificar a las personas. La seudonimización reduce el riesgo, no saca del RGPD.
¿Cómo se detectan los nombres automáticamente?
Las expresiones regulares bastan para correos, teléfonos y números. Para nombres y direcciones, herramientas como Microsoft Presidio (open source) o un pequeño modelo local hacen la detección.
¿Se mantiene la calidad de la respuesta?
En general sí, si las etiquetas son coherentes (PERSONA_1 sigue siendo la misma persona en todo el texto). El modelo razona igual de bien sobre una etiqueta que sobre un nombre.

Para leer después

Todas las guías